Впополаме

Two countries separated by a common language

(Об Англии и США). Приписывается Бернарду Шоу (чаще всего), а также Оскару Уальду и Уинстону Черчиллю.

A different language is a different vision of life.

Federico Fellini

I judge a restaurant by the bread and by the coffee

Bert Lancaster

To finish first, you first have to finish

Ron Dennis

Money is like a sixth sense without which you cannot make a complete use of the other five.

Somerset Maugham, Of Human Bondage

By the toll of a billion deaths man has bought his birthright of the Earth.

Herbert Wells, The War of the Worlds

Except for some fine works of art, which seem to be there by accident,
the City of Brussels is like a bad Paris, a Paris with everything noble
cut out, and everything nasty left in.

G.K. Chesterton
Humanity: an Interlude (in Tremendous Trifles)

Speak softly and carry a big stick; you will go far

Теодор Рузвельт, 26й президент США, со ссылкой на "западно-африканскую пословицу"

Коллекционирование цитат - распространенная болезнь. Часто попадаются интересные или забавные высказывания, потом они забываются. Попробую здесь складывать :).

We're scientists, not chemists. We get hundreds of chemicals here — it's not customary to check them.

George A. Ricaurte, в связи нашумевшей и затем отозванной, на самом деле скорее всего сфальсифицированной по заказу, статьей в Science о нейротоксичности экстази. Объяснения сводились к тому, что им вместо экстази по ошибке подсунули метамфетамин. Оба вещества якобы были присланы в один день в одной коробке, и на них якобы перепутали этикетки.

Так что химики - не ученые...